Опасность прекращения поставок вчера, похоже, удалось ликвидировать с подписанием в Москве соглашения о частичном погашении украинского долга.

И снова, чтобы стороны могли прийти к соглашению, потребовалось, чтобы Москва и Киев повысили тон, а "Газпром" пригрозил Украине перекрыть газовый кран, пишет Le Figaro. Когда в январе 2006 года Россия перекрыла трубопровод, через проходило 80% российского газа, поставляемого в Европу, руководители и общества ЕС вдруг осознали, насколько они зависимы от великого соседа, пишет газета.

Опасность очередной психодрамы или даже отключения была, как полагает статьи, ликвидирована во вторник, когда в Москве подписано соглашение о погашении украинского долга по частям. Только когда долг будет погашен полностью, Москва согласится перейти на прямые между "Газпромом" и "Нафтогазом", отказавшись от услуг посредника – Rosukrenergo.

Новый газовый спор совпал с двойным кризисом в Украине – политическим и экономическим. Склоки между лидерами Оранжевой революции в верхах продолжаются.

Экономическая ситуация в Украине шаткая: "Нафтогаз" не в состоянии выполнить свои обязательства и вынужден обращаться за помощью к правительству, которое, в свою очередь, попросило МВФ выделить ему 16,5 млрд долларов. Четверть этих средств Киев уже потратил на поддержание курса гривны.

Газета отмечает, что давление со стороны Москвы объясняется не только политическими мотивами, так как кризис коснулся российского газового гиганта, потерявшего, по данным газеты "Коммерсант", 2 млрд долларов и поэтому настаивающего на срочном погашении

"Газпром", пишет автор, был бы не прочь погасить долг за счет транзитных пошлин, так как сумма украинского долга эквивалентна стоимости 14 месяцев транзита российского газа по территории Украины. Однако "Нафтогаз" такой выход не устраивает: в период дефицита ликвидности деньги становятся столь ценным товаром, что и газ.

Перевод InoPressa